Vivenciar culturas: Reconstruir histórias!

Viver a latinidade com perspectivas de respeito e igualdade, este foi o fio condutor maior do Encontro/Curso 'Pre Departur Trainig do projeto 'Capacity Building in the Field of Youth Change Making Tour'' realizado entre os dias 05 e 11 de novembro de 2019.
A Outro Olhar recebeu representantes de instituições e voluntários da Colômbia, República Dominicana, Espanha, Itália e da Nação Guarani Mbya para pensar, discutir e implementar relações entre esses países voltados ao Turismo Sustentável com viés Cultural e de Impacto Local.
Se no passado a história entre as 'culturas europeias' e as 'culturas ameríndias' não se deram de forma equitativa; durante esses dias, foram pensadas e propostas ações para 'construirmos uma nova história', sem 'colonialismo', mas a partir da cooperação, do reconhecimento do outro, do respeito aos seus saberes, histórias e território.
A partir dessa motivação e objetivo, em breve será divulgada a ação para 'Vivenciar' uma nova história, um Outro Olhar sobre o presente novas ações para o Futuro!
Convidamos a todos para abrir a mente, a alma e vivenciar com a gente! Sejamos nós a mudança que queremos no Mundo!

Uma história de Ara Ju - sobre imersão durante o Ka'a Nhemongarai

Ara Ju recebeu o convite para o Ka'a Nhemongarai na sub Tekoa Amba Tenonde, para participar e ajudar com tembi'u. Ara Ju pensou, organizou, convidou outras pessoas e uma pessoa com seu filho escutou o chamado e seguiu para a imersão.

Chegando na Tekoa, vendo a Opy'i e as pessoas, que há tempo não via, Ara Ju ficou emocionada. Lembrou da história da comunidade, que por tantas adversidades já passou. Mas ficou feliz, porque superaram e agora estão ali, com Opy'i renovada, 'Yvy Porã' para viver e com o Nhandereko na mente, no coração, na alma e na prática...
O encontro com o Xamoĩ que revelou o nome 'Ara Ju' traz sempre alegria, e ele estava lá para conduzir o Ka'a Nhemongarai.


 As mbaraka soaram, a ka'a pronta para entrar na Opy'i, cada Xondaro e Karai com sua 'oferenda'. Alguns minutos depois, a fumaça dos Petygua toma conta da Opy'i e surgem vários 'raios' pela casa, dando um efeito ainda mais elevado.
A noite chega, sob muitas estrelas as mbaraka e a mabaraka miri ecoam novamente e todos se encontram na Opy'i, ouvem os Xamoĩ, as Xary'i, os Karai, os Xondaro, as Xondaria e outra vez a fumaça dos Petygua toma conta do ambiente, a comunicação flui. Noite, estrelas, fogo, vento, frio, calor...
Kuaray surge no céu, a Tekoa um pouco sonolenta vai despertando...
Ara Ju sobe o morro para refletir, lá de cima olha para a Tekoa, para o 'Iguaçu'... Pensamentos vão e vem, coração bate forte, olhos maream... Hora de descer...
Boas conversas, ideias vem e vão, ensinamentos, curiosidades, participação, solidariedade. Logo mais é hora da 'benção' das Kunhã e das Xondaria...

Ka'a pronta, hora de 'cantar', a canção ou 'lamento' preferido de Ara Ju.
Enquanto se canta e caminha, caminha e canta, os pensamentos percorrem também seus caminhos... Há encruzilhadas, há pedras (que precisam ser contornadas) há sol, há chuva... É preciso seguir... O povo da floresta clama! O povo sem floresta também! A alma pede resistência! Encontra Solidariedade! Fica Feliz e Confortada!
Horas se passam, cantos, falas, curas...
Ara Ju tem uma nova amiga: Para Mirĩ.
Amba Tenonde tem uma nova colaboradora...
Guata Porã!
Aguyjevete!

Por Ara Ju

Dia Mundial do Meio Ambiente

Meio ambiente em tempos atuais tem várias interpretações e correntes. Para nós ainda vale o entendimento que o 'meio ambiente' é o 'ambiente inteiro'; que envolve tudo e todos.
Mesmo se o negamos, estamos no 'meio'. Inclusive a qualidade de vida faz parte do 'meio', ou seja, do todo.
Essa compreensão que orienta todo o trabalho de nossa instituição e aprendemos constantemente com as Comunidades Guarani a melhorar nosso convívio com todos os 'participantes do meio': terra, ar, animais, plantas, pessoas...
Nesse dia do meio ambiente, como muitos dizem, não temos tanto para comemorar; mas sim para lembrar de que Somos Todos Habitantes da Casa Comum: Planeta Terra!
Simbolicamente, ontem dia 05 de junho de 2019, plantamos algumas árvores para lembrar e reforçar que cada um precisa fazer sua parte para que a vida seja possível neste planeta! Ações simples reduzem nosso impacto no ambiente. E dá para fazer, sem sofrer: Tente!

#DiaMundialDoMeioAmbiente
#CombataAPoluiçãoDoAr
@ONUMeioAmbiente
@ONU_Meio_Ambiente

Semana Cultural na Tekoa Rio d'Areia

Este ano a Semana Cultural na Tekoa Rio d’Areia foi especial [22 a 26 de abril de 2019], motivados pelas ações do Turismo, que conta com o apoio da Outro Olhar, do Tembiapo, da Emater Inácio Martins e da Funai CR Local, o grupo e a liderança da Tekoa resolveram organizar a primeira semana cultural da aldeia para envolver a comunidade nas atividades do Centro Turístico e Cultural além de promover a vivência da cultura; trazendo ao encontro dos jovens o conhecimento dos anciões e anciãs.

Foram redescobertas algumas brincadeiras que eram feitas no passado, comidas que já não se fazem no dia a dia, mas que, são importantes e inclusive, sagradas.

Os cantos Guarani, mborai, e a dança do Xondaro também atraíram a atenção dos jovens e da comunidade como um todo, que pode, ao longo de uma semana, vivenciar sua cultura originária; trazendo motivação e bem estar em poder viver o 'Nhandereko' modo de vida Guarani.

Nas palavras do Cacique Antônio Pires de Lima Filho a semana cultural “trouxe mais união, interesse da parte dos jovens. Porque eles gostaram de participar dos jogos; cada atividade dos jogos eles participaram do começo até o fim (...)”

Animados com o resultado positivo, o grupo, com as lideranças, pretende para 2020 ampliar a experiência convidando outras tekoas Guarani para uma semana de profundo Nhandereko, com brincadeiras tradicionais, cantos (mborai), danças, conversas com Xamoi e Xary kuery.

Assembleia Geral Extraordinária

Centro Turístico e Cultural Guarani Mbyá

A tekoa Rio d'Areia inaugurou hoje o Centro Turístico e Cultural Guarani Mbyá e está de parabéns pelo empenho e envolvimento de muitos para que esse 'sonho' fosse realizado. Há muito, a comunidade almejava um espaço para receber parentes, visitantes, fazer eventos e viver a cultura Guarani.
Com ajuda da Emater de Inácio Martins, pelo programa Prorural, parceria com a prefeitura Municipal de Inácio Martins, PR, Funai e outros parceiros foi possível encaminhar o projeto, lutar por ele, trabalhar muito para nesta data enfim, inaugurar o espaço. Que aliás ficou lindíssimo!!!
O desenho inicial foi do jovem Osmar, que foi passado para uma arquiteta da Funai de Brasília, feitos os ajustes, voltou para o engenheiro fazer o memorial descritivo e por fim, a obra foi tomando forma; e no final ficou belíssima.
Muito além de espaço físico, o Centro inicia uma nova fase de vivência da tekoa Rio d'Areia com a sociedade não indígena; pois além das atividades internas da comunidade o espaço provocou, e está organizando o Turismo Sustentável.
Em formação realizada em fevereiro deste ano opções de roteiro foram criados pelos jovens e lideranças da comunidade; com o cuidado de tornar a vivência interessante ao turista, respeitar o ambiente, a cultura e proporcionar sustentabilidade econômica para famílias da tekoa [roteiro disponível em http://tembiapo.com.br/turismo-comunidades-indigenas/aldeia-rio-dareia-2/].
O Centro tem espaço para exposições, reuniões, apresentações, refeições e muito mais. Um pouco dessas opções foram aproveitadas na inauguração com: Apresentação do Coral, Exposição organizada pela Saúde e pela Escola, Exposição Nhandereko Mbyá: Tradição, Vida e Resistência, organizada pela Outro Olhar e pela Rede Solidária Popyguá.
Aos executores, parceiros nosso muito obrigado!
Para a comunidade nosso Parabéns! E a certeza que é começo de um novo caminho, desejamos motivação e sucesso!

Nhandereko Mbyá: Tradição, Vida e Resistência

No mês de abril, mês da Cultura Indígena, lançamos as mostras anuais que fazem parte do programa de Interação Cultural que a instituição vem mantendo nos últimos anos. [http://aoutroolhar.blogspot.com.br/p/interacao-cultural.html]
Este ano estamos na 5ª Edição da Mostra de Cultura e Arte Guarani e o material elaborado com as aldeias e a partir da vivências no trabalho social, faz uma reflexão sobre os mais de 500 anos de história de convívio, no mesmo território, entre indígenas e imigrantes, hoje todos brasileiros. E sobre nós, não indígenas, que conhecemos tão pouco dessas culturas ameríndias.
No intuito de construir pontes entre as culturas foi produzida a mostra que chamamos de Nhandereko Mbyá: Tradição, Vida e Resistência que trás uma pequena amostra da vida na comunidade que tem sua lógica única e transparece a resistência de um povo frente ao mundo moderno.
Convidamos vocês para abrirem os corações e as mentes e conhecerem algo mais sobre a cultura indígena Guarani que se mantém viva até os dias atuais. Para isso organizamos as mostras intinerantes, que podem ser organizadas no espaço de interesse e a mostra permanente no Centro de Convivência Itakora (sob agendamento), local que além da mostra oferece para visitação uma pequena trilha ecológica, agrofloresta, artesanato, etc.
Peju Porã! Bem Vindos!

A V Mostra de Cultura e Arte Guarani teve sua primeira exposição no Museu Municipal Visconde de Guarapuava, de 16 a 30 de abril de 2018.

Agende sua visita ou uma exposição no seu espaço!