Tembiapo, Artesanato Guarani

 A aldeia de Palmeirinha do Iguaçu, em Chopinzinho, sediou entre 21 e 23 de maio o curso de artesanato, ou melhor dizendo, o curso de organização de um empreendimento de artesanato guarani entre as aldeias da Rede Solidária Popyguá. A atividade na opy na primeira noite ajudou a todos se sentirem em casa e mais próximos um dos outros, mesmo nós, os não indígenas pudemos fazer parte do 'modo de ser guarani' ainda que por alguns momentos. 

Apesar da complexidade da temática, cujo o objetivo foi discutir e finalizar o plano de negócio do artesanato, entre equipe técnica, assessores e os participantes, o curso foi bem produtivo. Entender e calcular os custos, entender as despesas de um empreendimento e a formação do preço de venda, entender minimamente as características do mercado consumidor. Ufa, complexo! Mas, deu certo!

E, na noite chuvosa do dia 23, foi fundado o Tembiapo!!!! Com o objetivo de ser uma organização guarani (os representantes já foram indicados) para promover e fortalecer a geração de renda a partir da atividade do artesanato.

Estiveram presentes representantes das comunidades de Tapixi [Nova Laranjeiras], Rio d'Areia [Inácio Martins], Limeira [Entre Rios], Palmeirinha do Iguaçu [Chopinzinho] e Kuaray Guatá Porã [Guaraqueçaba]. Nosso agradecimento à comunidade de Palmeirinha que organizou o evento e acolheu os visitantes, aos voluntários Magda e Gianmaria pela força na organização das refeições e a todos que participaram, tiveram a coragem de acreditar nesse empreendimento.

Sucesso ao Tembiapo!

por: Sandra König, equipe Outro Olhar

A minha aventura no coração do Brasil

Eu (Gianmaria) e Magda somos dois voluntários europeus que trabalhamos com a Outro Olhar a um mês e meio. Chegamos a Guarapava/PR no dia 07 Abril de 2013 e ficaremos aqui até Setembro. Desde que chegamos viajamos muito para as aldeias, já estivemos em Tekoha Ocoy, Tekoha Añetete, Kuaray, koẽ Jú Porã. Participamos do curso de Agentes Ambientais no Centro de Juan Diego e na semana passada, entre os dias 21 a 23 de maio, estivemos na Palmerinha do Iguaçu para participar e ajudar na organização de um curso de artesanato. Entre todas as atividades que temos que fazer aqui, principalmente editamos vídeos sobre as aldeias indígenas e gerimos o blog “Oindio – Cultura e Oportunidade na Rede”.         

Certamente o que mais gosto, e a coisa mais incrível, é viajar para as aldeias Guaranis porque cada vez fico surpreendido pelo que vejo. Nunca em minha vida havia pensado em ver uma aldeia indígena com meus olhos, em passear entre as casas dos guaranis, em assistir a uma dança indígena e a uma cerimônia tradicional ao vivo, mas isso está acontecendo e ainda não me parece verdadeiro. Sinto-me muito feliz porque sei que estou fazendo algo único e importante, que nunca poderei esquecer.      

    

 

Descobrir a cultura e as tradições dos guaranis é sempre muito fascinante e em cada viagem descubro novos aspectos de sua vida, que nunca poderia imaginar. Alguns aspectos culturais dos guaranis são evidentes, outros são mais escondidos e se precisa observar atenciosamente para que possam ser vistos e compreendidos. A descoberta de uma cultura tão única não é fácil, porque alguns aspectos são tão diferentes de minha cultura ocidental que algumas vez é difícil compreender, mas por isso é sempre interessante e fascinante. Espero que minha aventura aqui possa proporcionar tantas satisfações.          

Por Gianmaria Vavassori – Serviço Voluntario Europeu - Joint

                   

Aconteceu entre os dias 23 a 26 de abril de 2013 o Modulo I do curso de Agentes Ambientais e Desenvolvimento com a temática principal Nosso Planeta, Nossa Responsabilidade.

O encontro teve a presença de 15 representantes, em sua grande maioria jovens, das aldeias guaranis de: Limeira/ SC, Koẽ Ju Porã/PR, Tapixi/PR, Tekoha Ocoi/PR, Nhengatu/SC e Palmeirinha do Iguaçu/PR.

Entre os temas abordados foram trabalhados “O planeta Hoje e seus Recursos Naturais” e“Biodiversidade”, trabalhada por Sandra König, que a partir da apresentação de vídeos, slides e trabalhos de grupo incentivou os participantes a refletirem sobre a questão ambiental e como vem sendo vista e abordada pelas comunidades.

 Com momentos de reflexões procurou-se fazer uma menção a totalidade e não só como as aldeias estão hoje, para que todos pudessem entender o quanto é importante pensarmos o mundo como um todo, entendendo que as ações que irão fazer em suas aldeias terão reflexo na sociedade de uma forma geral.

No decorrer do curso foi sendo trabalhada a questão da sustentabilidade e da preservação ambiental nas comunidades, de forma com que os participantes pudessem entender estes conceitos e temas e assim poder por em prática projetos e ações que tenham este pensamento e propósito.

Ainda foram construídas juntamente com os participantes atividades de sensibilização para serem realizadas em colaboração com as escolas das aldeias de Limeira, Ocoi e Lebre e incentivado aos demais para que realizem atividades relacionadas ao meio ambiente e sustentabilidade em suas comunidades desde a realização de caminhadas e trilhas ecológicas, coleta de lixo e limpeza dos córregos e rios até a elaboração de desenhos e gincanas relacionadas ao tema.

Após a explicação teórica e técnica de como proceder para a implementação de áreas de reflorestamento e sistemas agroflorestais passou-se a parte prática, na qual os participantes acompanhados por um técnico em agroecologia fizeram o plantio de espécies nativas aproximadamente 30 mudas junto ao Centro de Formação Juan Diego.

O curso de Agentes Ambientais e Desenvolvimento é parte integrante do projeto de reflorestamento Tekoha Sustentável, que compreende a implementação de aproximadamente 12 hectares de reflorestamento e sistemas agroflorestais, com espécies nativas, nas aldeias de Lebre e Ocoi ambas no Paraná e Limeira localizada em Santa Catarina e atividades de sensibilização a todas as aldeias que estão participando do curso.

O objetivo principal do projeto Tekoha Sustentável é fazer com que as comunidades indígenas sirvam de referência para a sociedade, no intuito de preservar e buscar alternativas sustentáveis para a promoção e melhoria da qualidade de vida destes, bem como, recuperar áreas que sofreram efeitos de queimadas e do desmatamento. O projeto tem o apoio da Associação Shishu sendo realizado pela Outro Olhar.

No link a seguir um resumo do curso de agentes ambientais http://youtu.be/SPp9MwNrOMk

Por Equipe Outro Olhar

Vaga para técnico

       DIVULGAÇÃO DE VAGA PARA TÉCNICO

 (01 vaga)

Para atuar nos municípios de Guaraqueçaba/PR, Inácio Martins/PR, Turvo/PR, Chopinzinho/PR,  Nova Laranjeiras/PR, São Miguel do Iguaçu/PR, Diamante d’Oeste/PR, Espigão Alto do Iguaçu, Abelardo Luz/SC e Entre Rios/SC

.

A Associação de Cooperação Técnica para o Desenvolvimento Humano – Outro Olhar está

recebendo currículos de profissionais interessados em atuar como Técnico nas atividades do

 desenvolvidas pela Outro Olhar. Busca-se o seguinte perfil profissional:

Requisitos:

- Formação nível médio em agroecologia, técnico ambiental, técnico agropecuário ou áreas

 afins;

- Disponibilidade para o trabalho (40h semanais) – início em junho de 2013;

- Conhecimentos: em agroecologia, sistemas agroflorestais, cultivo e processamento de

 plantas medicinais, organização da produção para comercialização;

- Disponibilidade para viagens;

- Carteira de motorista categoria B.

Remuneração bruta mensal: 1.150,00 (40h)

Será dada preferência ao profissional com:

- Experiência em trabalhos com agricultura familiar, principalmente atividades com indígenas;

- Domínio técnico nas áreas requisitadas e com formação compatível;

- Disponibilidade para atuação junto à comunidade / movimentos sociais;

- Experiência e conhecimento em agricultura sustentável (agroecológica e orgânica);

- Disponibilidade para residir em Guarapuava, município sede do projeto;

- Experiência na organização produtiva e comercialização;

Etapas da Seleção:

Etapa 1: Recepção de Currículos até 29/05/2013:

Currículos devem ser enviados para associacaooutro.olhar@yahoo.com.br tendo como

 assunto: Vaga para Técnico

Etapa 2: Entrevista:

As entrevistas serão realizadas no dia 03/06/2013, a partir das 13:00h na sede da Outro Olhar –

 Estrada do Rocio, S/n, Bairro Aeroporto, BR 277, Km 348, Guarapuava – PR (junto ao Centro de

 Formação Juan Diego), telefone 042 3627-3897.

Etapa 3: Elaboração de um texto escrito – logo após a entrevista

Obs: Dúvidas podem ser esclarecidas por email: associacaooutro.olhar@yahoo.com.br ou

 por telefone 042 3627-3897 com Silmara ou Sandra.

                   

Os interessados deverão enviar currículo para o email:

 associacaooutro.olhar@yahoo.com.br até dia 29/05/2013

Conversando sobre artesanato

Tekoha Añetete é uma das poucas aldeias que ainda produz artesanato em cerâmica, pensando em manter viva está prática, o grupo Solidário realizou no dia 11 de abril de 2013, uma conversa sobre o artesanato tradicional guarani, com o objetivo de fazer uma reflexão sobre a representação do artesanato guarani na atualidade. Entre os apontamentos destacamos a fala de uma das participantes: “Hoje o artesanato é feito para vender, antigamente os objetos eram utilizados somente como utensílios de casa.” Lembraram ainda, que o artesanato representa as características dos povos Guaranis, que utilizam este artesanato em suas cerimônias sagradas;

Quando o artesanato é produzido para ser utilizado nas cerimônias é feito com um sentimento diferenciado e com os segredos guaranis, permanecendo na Opy - Casa de Reza. Estes segredos, ressaltaram, estão sendo repassados aos mais jovens no tempo certo, para que as raízes do povo não sejam esquecidas.

Destacaram ainda que a maior parte do artesanato da aldeia é produzida pelas mulheres, que algumas vezes saem vender e participam de feiras e eventos na região.

A comunidade vem retomando a produção de peças em cerâmicas, sendo assim, algumas imagens em cerâmicas, feitas por outras aldeias e imagens de peças encontradas em sítios arqueológicos foram mostradas. Como por exemplo, algumas peças em cerâmica corrugada que na tradução Ava Guarani são chamadas de Japepo, no Mbyá Guarani é Oja, isso porque são feitas somente a mão, sendo uma peça mais rústica, com aspecto enrugado. O grupo, ainda explicou a respeito dos grafismos, desenhos utilizados nas peças, sendo que alguns tem significado especial, são feitos com o objetivo de obter proteção do Nhanderu- Deus, principalmente nas peças utilizadas durante as cerimônias na Opy. Algumas particularidades sobre as tinturas utilizadas nas cerâmicas foram citadas, por exemplo: o ingá, onde de suas folhas é extraído à coloração azul escuro; do urucum, a tonalidade vermelho; da casca da cebola com pregos, a tonalidade amarela.

Para encerar a atividade fizemos algumas imagens das peças em cerâmicas produzidas na aldeia.

Por Silmara Apª Walendorff
Outro Olhar

Jovens Solidários – Vivências Culturais

Nos últimos dias a Outro Olhar e algumas comunidades indígenas receberam a visita de dois jovens italianos, do programa de voluntariado, Jovens Solidários, possibilitado através da Associação Shishu, com sede em Rovereto-Itália, os jovens Fabio e Davide, são respectivamente estudantes de ciências agrárias e de ciências políticas.

Nos quinze dias que estiveram conosco, puderam participar de atividades desenvolvidas nas aldeias de Limeira, Pinhalzinho, Palmeirinha do Iguaçu, Tapixi-Lebre.Tiveram a oportunidade de acompanhar o curso Formando em Rede e o Encontro da Rede Solidária Popyguá, podendo assim conhecer lideranças e jovens de outras aldeias da Rede. Participaram ativamente das atividades relacionadas aos projetos Tekoha Sustentável e  Ambiente Inteiro, realizando desde apresentações de sua cultura e vivências, durante o encontro da Rede e para os  alunos da escola da aldeia Tapixi, até atividades práticas, como: preparo da área a ser reflorestada, adubação e preparo da área para a horta de medicinais, acompanhamento das atividades dos grupos artísticos e dos grupos solidários.

Realizaram ainda atividade de plantio de espécies nativas no sistema agroflorestal que está sendo implantado junto ao Itakora e ajudaram na organização e realização de uma pequena feira de artesanato Guarani na Faculdade Guarapuava.

Sem dúvida foram bons momentos de vivências, aproximação entre culturas e troca de experiências, tanto para quem veio, quanto para nós e para as comunidades que receberam com carinho os dois jovens.

Para finalizar o intercâmbio realizamos um passeio ao salto São Francisco, para mostrar aos dois um pouco das belezas naturais do Brasil e especificamente do município de Guarapuava-PR.

Nós da Outro Olhar, agradecemos aos jovens e as comunidades pelas contribuições e reciprocidade!

Por equipe Outro Olhar

Atividades Grupo de Trabalho Solidário Aldeia Pinhalzinho

Traçando um panorama das atividades do grupo solidário da Aldeia Pinhalzinho- Terra Indígena Xapecó, podemos enumerar as seguintes atividades desenvolvidas a partir do ano de 2009: participação em curso de formação para a capacitação sobre a temática que abordou métodos para serem trabalhados os problemas de alcoolismo, possibilitado através do projeto de Sensibilização à Abordagem Ecológica-Social dos Problemas Ligados ao Álcool e Complexos -Método Hudolin.

Anterior e posterior ao curso de formação aconteceram visitas na aldeia de Pinhalzinho onde foi organizado um grupo de famílias, com cerca de 10 famílias, que se encontravam semanalmente para abordarem temáticas ligadas ao alcoolismo e temas do cotidiano. A partir destes encontros foram surgindo novas idéias e demandas da comunidade, estas idéias que resultaram no projeto Gerando Melhoria de Qualidade de Vida,  entre as atividades do projeto, estavam: a continuidade das reuniões do grupo, agora com a coordenação local, oficinas de teatro, implementação de um pomar comunitário e seminário final. 

O projeto foi realizado no período de maio de 2010 a setembro de 2011, todas estas atividades foram realizadas com o apoio da Outro Olhar, em parceria com a Shishu, com a FUNAI- Regional de Chapecó e Prefeitura Municipal de Ipuaçu- SC. Além dessas atividades, integrantes do grupo participaram de etapa de formação onde foram capacitados com a metodologia IFC- Individuo, Família e comunidade - Uma Abordagem Solidária, realizado em 2010, no município de Guarapuava-PR.

Com as oficinas de teatro, os jovens do Grupo Reencenando construíram uma peça sob o título “Sombras e Sonhos”, abordando temas ligados ao alcoolismo, amizades, conflitos familiares, esta foi apresentada na comunidade durante o seminário de encerramento do projeto realizado em setembro de 2011, o grupo ainda realizou apresentações na aldeia Sede neste mesmo ano e no município de Guarapuava em março de 2012, quando da realização da I Mostra de Cultura e Arte Guarani.

Com o encerramento do projeto as reuniões do grupo de trabalho solidário passaram a ser realizadas esporadicamente, neste período algumas palestras foram organizadas pela FUNAI com temáticas relacionadas ao alcoolismo.

Durante o ano de 2012 o grupo passou por um processo de amadurecimento, em que fez uma reavaliação das atividades, dos objetivos e da motivação em continuar. Em janeiro de 2013, o grupo estava revitalizado e com entusiasmo para com o “pomar” e para retomar a freqüência das reuniões. Na ocasião foi realizada a primeira reunião do ano na casa da Dona Maria Eva, que disse estar muito contente com o acompanhamento e retomada das atividades junto ao grupo. Na sequência  o grupo foi para uma atividade prática, uma poda de limpeza no pomar em sistema agroflorestal. Está atividade foi apoiada pelo Técnico em agroecologia da Outro Olhar, com grande empenho e participação de todos.

Com destaque para os integrantes Lidia e Germano, que dominaram a técnica da poda e aplicação de calda, para evitar a disseminação de pragas nas plantas.

O Pomar em sistema agroflorestal do grupo pode ser considerado um exemplo pela diversidade de plantas que estão sendo cultivadas. Consorciado entre as frutíferas estão sendo plantadas: milho, feijão, mandioca, batata doce, amendoim, entre outros.

Como planejamento o grupo irá continuar com a realização de oficinas com temáticas diversas desde, motivacionais, autoestima, mediação de conflitos e trabalho em grupo, cultura, empreendedorismo, além da abordagem de temas relacionados à prevenção ao uso de álcool e drogas, tendo o apoio da Outro Olhar.

Por Silmara Walendorff

Outro Olhar