Projeto Formando em Rede

O projeto prevê um amplo esforço para capacitar os jovens indígenas da etnia Guarani em questões de organização e planejamento, sendo inicialmente dois jovens de cada uma das aldeias participantes da Rede Solidária Popyguá (um do sexo masculino e outro do sexo feminino), a saber: Limeira (município de Entre Rios/SC), Ocoy (município de São Miguel do Iguaçu/PR), Añetete (município de Diamante d’Oeste), Tapixi [Lebre] (município de Nova Laranjeiras/PR), Pindoty [Palmeirinha do Iguaçu] (município de Chopinzinho/PR), Rio d’Areia (município de Inácio Martins/PR), Koẽ Ju Porã (município de Turvo/PR) e Kuaray Guatá Porã (município de Guaraqueçaba/PR) totalizando 16 participantes, com idade entre 16 e 29 anos. Que participarão de quatro módulos realizados em Guarapuava, com duração de quatro dias cada módulo, totalizando 16 dias de curso, além das atividades que realizarão nas aldeias.

O objetivo é criar um novo conceito de desenvolvimento junto às comunidades indígenas, a partir da consciência de seus potenciais bem como de seus limites e, no final do caminho, levando as propostas de desenvolvimento sustentável e implementação da mesma.

O projeto Formando em Rede será realizado pela Outro Olhar tendo o apoio da Conferência Episcopal da Itália, Associação Shishu de Voluntariado Internacional. São parceiros locais: Faculdade Guarapuava, Funai - Coordenação  Regional de Chapecó- SC e local de Guarapuava-PR e Associação Joint.

A primeira fase acontecerá de 23 a 27 de julho, junto ao Centro de Formação Juan Diego.

Jovens de Ocoy apresentam sua aldeia

No mês de abril durante as atividades do projeto Oindio, realizado pela Outro Olhar e apoiado pelo Oi Futuro, os jovens da aldeia de Ocoy, localizada no município de São Miguel do Iguaçu/PR, com uma câmera de mão fizeram imagens da sua aldeia, com o objetivo de mostrar aos demais o seu local de vida sob a ótica jovem.
A edição foi feita por Stefano Scarpa e Mahio Campanella, jovens participantes do serviço voluntário europeu que estão acompanhando o trabalho da Outro Olhar em projeto com a parceria da Joint. Abaixo, no vídeo, o resultado do trabalho.

Equipe Outro Olhar

A Descoberta

Esta viagem começou em Milão onde nós pegamos o voo, plenos de ideias e curiosidades pelo projeto. Camilla e Anaïs tinham nos contado algumas coisas e nossa imaginação fez o resto. Mas não podíamos imaginar os olhares das crianças indígenas que sorriam para nós.

A chegada em solo brasileiro foi uma descorberta cultural mas o encontro com as comunidades indígenas foi uma nova descoberta.

Estando prontos para esta aventura Camilla e Anaïs nos passaram suas experiências e emoções que passaram juntas na casa que chamaram de “Bom Lugar” onde moraram por três meses. Além disso, Sandra e Silmara que são responsáveis pela Outro Olhar, nos falaram mais do projeto e da vida dentro das comunidades; mas isto não satisfez nossa fome de curiosidade. Nosso nível de portugues não permitiu total compreensão dos fatos mas o que não compreendemos em teoria encontramos na prática.

O primeiro trabalho foi desmontar a exposição de fotos montada na Faculdades Guarapuava para depois prepará-la e levá-la a todas as aldeias no primeiro mês. Palmerinha do Iguaçu e sua escola indígena foram as primeiras que nós visitamos e foi também diferente porque, além de encontrar as crianças que nos olhavam com curiosidade e desconfiança, assistimos a um momento de vida da comunidade em reunião com o grande cacique Kaingang responsável por mais aldeias da terra indígena de Mangueirinha.

Em seguida viajamos por outras quatro aldeias: Limeira, Rio D’Areia, Lebre e por fim Koẽ Jú Porã; onde mostramos as fotos e as projeções de vídeo com os curtas metragem feitos pelos grupos de meninos de diferentes aldeias que participaram do projeto Oindio. Em Lebre e Limeira entrevistamos e gravamos um vídeo com vários meninos para saber suas impressões sobre o projeto.

Em todas as aldeais foi característico o impacto com as crianças cujo primero contato fizemos com jogos e depois dando aos meninos e as meninas a possibilidade de tirar fotos com nossas máquinas fotográficas. O resultato e a resposta das crianças foi ótima com as fotos que reproduziram a verdadeira expressão da comunidade.

Em todas as aldeias as exposições foram feitas nas escolas e observamos que existiu uma diferença em Limeira porque trocando o lugar onde as atividades eram feitas na «Casa de reza» o espírito e envolvimento foi maior, porque mesmo pelos adultos o novo lugar inspirava mais a participação e comprometimento.

Participamos do «I Simpósio de Desenvolvimento Territorial da Cantuquiriguaçu» em Laranjeras do Sul onde pudemos assistir à conferência e uma apresentação de dança Kaingang.

Realmente este primeiro mês foi um período de obsevação e pesquisa de um primero contato e recíproco conhecimento. Agora prepararemos as oficinas de teatro e vídeo e as atividades para as próximas visitas, para isso, nos inspiramos nas oficinas de Camilla e Anaïs, com as quais montamos o vídeo institucional com as imagens mais interessantes que podem ser vistas no blog.

A descoberta continua…

Mahio e Stefano – Voluntários do programa SVE/Joint

Visita na Aldeia de Tapixi

Há cerca de um ano conheci e comecei a ler pela internet sobre o trabalho que a Outro Olhar desenvolve com as comunidades indígenas Guarani e Kaingang no Paraná e em Santa Catarina, para o enriquecimento e retorno às suas tradições.

Após uma visita à exposição sobre a Cultura Guarani em Guarapuava, fui convidada pela Outro Olhar para participar de uma visita à Aldeia Lebre, em Nova Laranjeiras, que fizemos no dia 24 de Maio, com a Sandra, diretora da Outro Olhar, a assistente social Silmara e os voluntários europeus Maiho e Stefano, para apresentação na aldeia das fotos e filmes que foram feitos pelas comunidades participantes do projeto Oindio, para a I Mostra de Cultura e Arte Guarani organizada pela associação.

A exposição foi montada na escola da aldeia e apesar do dia chuvoso algumas pessoas saíram de casa para visitá-la, além de contarmos com a presença dos alunos e funcionários da escola. 

Pessoalmente foi uma experiência muito enriquecedora, pois eu nunca tinha visitado uma aldeia indígena, embora tenha raízes indígenas. No mundo indígena sentimos a harmonia com o redor e o momento, senti de todos uma calma e simpatia naturais.

Vimos algumas crianças se reconhecerem nas fotos expostas, e era latente o interesse e a satisfação durante a exibição do curta criado pela comunidade, "O Lobisomem", que retratou uma história com um pouco da sua tradição e costumes. Todos nos deliciamos assistindo aos filmes das outras aldeias e a comunidade demonstrou bons sentimentos em valorizar internamente e para fora, as suas tradições e cultura através do trabalho com a associação.

As fotos, vídeos de todas as aldeias e todo o trabalho resultaram numa exposição de grande qualidade, espontaneidade e coração na execução.

Foi um dia e experiência belíssimos, sou muito grata à comunidade e à associação pela oportunidade de os conhecer, confraternizar e participar desta atividade.

Juliana Soares – Guarapuava/PR

Interação entre as Culturas

Depois de conhecer e acompanhar o trabalho da Outro Olhar, principalmente durante as atividades do projeto Oindio: Cultura e Oportunidade na Rede, Camilla e Anaïs, jovens participantes do programa de serviço  voluntariado europeu em parceia com a Joint, organizaram uma oficina de jogos teatrais com o grupo Tupã Miri de Tekoha Añetete em Diamante d'Oeste/PR.
A arte [teatro] foi usado para fazer uma linda interação entre a cultura Guarani e a cultura europeia [ou não índia] em que a dificuldade da língua foi lindamente superada com a expressão corporal.
Confira um pouco do trabalho no vídeo a seguir.

Novos olhares: o encontro entre culturas europeias e indígenas

Confiram no link:http://www.unicentro.br/agora/jornal/2012/ed02.pdf a entrevista de Camilla Brison e Anaïs Klein para o jornal da Unicentro.

Sementes para o Crescimento: Experiência no Brasil

O projeto Sementes para o Crescimento em parceria com a Joint, associação com sede em Milão, Itália, trouxe ao Brasil, na primeira fase, as jovens Camilla Brison e Anaïs Klein, que acompanharam o trabalho da Outro Olhar durante três meses. Puderam conhecer as comunidades indígenas atendidas pelo projeto Oindio: Cultura e Oportunidade na Rede, apoiado pelo Oi Futuro; assim como ajudaram a organizar a I Mostra de Cultura e Arte Guarani, além de coordenar oficinas de jogos teatrais e acompanhar várias exposições das fotografias das aldeias.Como despedida para as meninas e de quebra as boas vindas ao meninos (Stefano Scarpa e Mahio Campanella - já da segunda fase do projeto) foi organizada uma visita ao belíssimo Salto São Francisco. Momento para encantar os olhos com a paisagem, carregar o espírito com a boa energia e sentir toda a beleza da vida.Bom retorno para Camilla e Anaïs e as boas vindas a Stefano e Mahio.

Equipe Outro Olhar